make a hash of

Sens de "make a hash of" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 12 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	make a hash of	dejar la crema [v]
2	Idioms	make a hash of	arruinar [v]
3	Idioms	make a hash of	hacer un desastre
4	Idioms	make a hash of	embarrar
5	Idioms	make a hash of	malograr
6	Idioms	make a hash of	echar a perder
7	Idioms	make a hash of	hacer un lío
Colloquial
8	Colloquial	make a hash of	hacerla buena [v]
Slang
9	Slang	make a hash of	cagar
10	Slang	make a hash of	joder
11	Slang	make a hash of	hacer un quilombo
12	Slang	make a hash of	estropear

Sens de "make a hash of" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	make a hash of something	hacer algo fatal [v]
Idioms
2	Idioms	make a hash of something	caerse con todo el equipo [v]
3	Idioms	make a hash of something	estrellarse con todo el equipo [v]
4	Idioms	make a hash of something	hacer algo con las patas [v]
5	Idioms	make a hash of something	hacer algo con los pies [v]